Chanson scoute

Canción de exploradores

(Francés)

(Español)

Ils étaient trois garçons,
Ils étaient trois garçons,
Leur chant, leur chant emplit ma maison,
Leur chant, leur chant emplit ma maison.

Ils étaient si joyeux,
Ils étaient si joyeux,
Que je voulus partir avec eux,
Que je voulus partir avec eux.

Amis, où allez-vous ?
Amis, où allez-vous ?
Je suis si triste et si las de tout,
Je suis si triste et si las de tout.

Ami, viens avec nous,
Ami, viens avec nous,
Tu connaîtras un bonheur plus doux,
Tu connaîtras un bonheur plus doux

Tu connaîtras la paix,
Tu connaîtras la paix,
Bien loin bien loin de ce qui est laid,
Bien loin bien loin de ce qui est laid.

Ils étaient venus trois,
Ils étaient venus trois,
Quatre s'en furent, le cœur plein de joie
Quatre s'en furent, le cœur plein de joie !

Eran tres chicos,
Eran tres chicos,
Su canto, su canto llenaba mi casa,
Su canto, su canto llenaba mi casa.

Estaban tan alegres,
Estaban tan alegres
Que quise irme con ellos,
Que quise irme con ellos.

-Amigos, ¿a dónde vais?
Amigos, ¿a dónde vais?
Estoy tan triste y cansado de todo,
Estoy tan triste y cansado de todo.

-Amigo, ven con nosotros,
Amigo, ven con nosotros,
Conocerás felicidad más suave,
Conocerás felicidad más suave.

Conocerás la paz,
Conocerás la paz,
Muy lejos, muy lejos de todo lo feo,
Muy lejos, muy lejos de todo lo feo.

Tres habían venido,
Tres habían venido,
Cuatro se fueron con corazón alegre,
Cuatro se fueron con corazón alegre.