Mitku noge zaboleše
Mitku noge zaboleše
A Mitka le duelen las piernas
Canción infantil
Canción infantil
(Serbio)
(Español)
Mitku noge zaboleše,
drn, drn, drn, drn,drn, drn, 2x
Od igranja i ripanja
drn, drn, drn, drn,drn, drn, 2x
A Mitka le duelen las piernas,
drn, drn, drn*
Por saltar y por bailar,
drn, drn, drn...
Notas
* onomatopeya para sagudirse, golpear (en la mesa…) o patear
Transliteración
Mitku noge zaboleshe, drn, drn, drn...
Od igranya i ripanya, drn, drn, drn...
"g" como en "gato"
"ny" =ñ
"z" dulce como en francés o en inglés
Comentarios
Aleksandra es la profesora de música de Novi Sad, en Serbia. Enseña música a los niños de 1 año y medio hasta 7 años en su escuela de música "Melodium".
Agradecimientos
Muchas gracias a Aleksandra Grbic Hrustic por esta canción y su traducción y transliteración inglesas.
Hvala lepa!
Anuncio