Moon, So Round and Yellow
"Moon, So Round and Yellow" a été écrit par Matthias Barr.
Moon, So Round and Yellow
Lune, si ronde et jaune
Poème
Poème
(Anglais)
(Français)
Moon, so round and yellow,
Looking from on high,
How I love to see you
Shining in the sky.
Oft and oft I wonder,
When I see you there,
How they get to light you,
Hanging in the air:
Where you go at morning,
When the night is past,
And the sun comes peeping
O'er the hills at last.
Sometime I will watch you
Slyly overhead,
When you think I'm sleeping
Snugly in my bed.
Lune, si ronde et jaune,
Regardant d'en haut,
Comme j'aime te voir
Briller dans le ciel là-haut.
Très souvent je me demande
Quand je vois ta lumière
Comment on t'allume,
Suspendue en l'air,
Où tu vas le matin,
Quand la nuit prend fin
Et le soleil apparait
Au-dessus des collines enfin.
Un jour je te regarderai
Là-haut en catimini
Quand tu penseras que je dors
Douillettement dans mon lit.
