Pajarito que cantas
Pajarito que cantas
Little Bird You Are Singing
Canción de cuna
Lullaby
(Spanish)
(English)
Pajarito que cantas en la laguna
No despiertes al niño que está en la cuna
Ea la nana
Ea la nana
Duérmete lucerito de la mañana
Pajarito que cantas junto a la fuente
Cállate que mi niño no se despierte
Ea la nana
Ea la nana
Duérmete lucerito de la mañana
A la nanita nana mi niño duerme
Con los ojos abiertos como las liebres
Ea la nana
Ea la nana
Duérmete lucerito de la mañana
Little bird you are singing in the clear lagoon,
Don't go waking up the baby who is in his cradle.
Oh hush, lullaby,
Oh hush, lullaby,
Go to sleep my little star, little morning star.
Little bird you are singing next to the clear spring,
Hush up so that my baby does not awaken.
Oh hush, lullaby,
Oh hush, lullaby,
Go to sleep my little star, little morning star.
Lullaby, hush lullaby, my baby's sleeping
His eyes are wide open just like a hare's.
Oh hush, lullaby,
Oh hush, lullaby,
Go to sleep my little star, little morning star.
Thanks and Acknowledgements
Many thanks to Esther Patruno for contributing this song. Translated by Monique Palomares and Lisa Yannucci.
Illustration: Walter Satterlee
¡Muchas gracias!
