小星星

The Chinese version of Twinkle Twinkle Little Star…

小星星

Children's Song

(Chinese)

一闪一闪亮晶晶，
满天都是小星星
挂在天空放光明，
好像许多小眼睛
一闪一闪亮晶晶，
满天都是小星星

Little Star

Children's Song

(English)

Flickers of light,
Twinkle little star
Hanging in the sky they shine
Like many little eyes
Flickers of light,
Twinkle little star.

小星星

Little Star

Children's Song

(Chinese)

(English)

一闪一闪亮晶晶，
满天都是小星星
挂在天空放光明，
好像许多小眼睛
一闪一闪亮晶晶，
满天都是小星星

Flickers of light,
Twinkle little star
Hanging in the sky they shine
Like many little eyes
Flickers of light,
Twinkle little star.

Notes

Pinyin

xiao3 xing1 xing1

yi1 shan3 yi1 shan3 liang4 jing1 jing1
man3 tian1 dou1 shi4 xiao3 xing1 xing1
gua4 zai4 tian1 kong1 fang4 guang1 ming2，
hao3 xiang4 xu3 duo1 xiao3 yan3 jing1
yi1 shan3 yi1 shan3 liang4 jing1 jing1，
man3 tian1 dou1 shi4 xiao3 xing1 xing1

Download

Many thanks to Fang Xiao Yan for contributing and singing this song.

Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!

Thanks and Acknowledgements

Thanks to Ray Lee for advising me on the literal translation.

M goi! & Xie xie!

Mama Lisa's Books

Our books feature songs in the original languages, with translations into English. Many include beautiful illustrations, commentary by ordinary people, and links to recordings, videos, and sheet music. Your purchase will help us keep our site online!

Visit our store.