I dag er det Oles fødselsdag

Canción infantil

(Danés)

1 I dag er det Oles fødselsdag,
hurra hurra hurra
Han sikkert sig en gave får,
som han har ønsket sig i år
og dejlig chokolade med kager til.

2. Hvor smiler han, hvor er han glad,
hurra hurra hurra
Men denne dag er også rar,
for hjemme venter mor og far
med dejlig chokolade og kager til.

3. Og når han hjem fra skolen går,
hurra hurra hurra
Så skal han hjem og holde fest
og hvem der kommer med som gæst
får dejlig chokolade og kager til.

4.Til slut vi råber højt i kor,
hurra hurra hurra
Gid Ole længe leve må
og sine ønsker opfyldt få
og dejlig chokolade med kager til.

Hoy es el cumpleaños de Ole

Canción infantil

(Español)

1 Hoy es el cumpleaños de Ole,
Hurra, hurra, hurra,
Por cierto, conseguirá un regalo
Que ha querido este año
Y delicioso chocolate con pasteles.

2. ¡Cómo sonríe, cuán feliz es!
Hurra, hurra, hurra,
Pero este día también es agradable
Porque mamá y papá están esperando en casa
Con delicioso chocolate y pasteles.

3. Y cuando regrese a casa desde la escuela,
Hurra, hurra, hurra,
Entonces regresará y tendrá una fiesta
Y cualquiera venga como invitado
Conseguirá delicioso chocolate y pasteles.

4. Finalmente gritamos fuerte en coro
Hurra, hurra, hurra,
Que viva Ole mucho tiempo
Y se cumplan sus deseos
Y delicioso chocolate con pasteles.