Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
Occitanie
Chansons enfantines
Map of Sumer
Gros plan sur…
Berceuse pour un fils de Šulgi est la plus ancienne chanson enfantine connue. Elle provient de l'antique pays de Sumer, dans le Croissant Fertile entre le Tigre et l'Euphrate.

Occitan

Français

Adieu pauvre Carnaval (Chanson de carnaval)  MP3 Midi
J'ai vu le loup le renard, le lièvre (Chanson traditionnelle)  MP3 Midi
Mettons-nous donc tous en chemin (Chant de Noël)  MP3 Midi
Celui-ci a fait un œuf (Jeu de doigts) MP3
Celui-ci va chercher du pain (Jeu de doigts) MP3
À notre petit pommier (Chanson de ronde)  MP3 Midi
Prends feu, bûche de Noël (Comptine de Noël)
Chanson de la fileuse (Chanson traditionnelle)  MP3 Midi
Chantons Noël (Chant de Noël)  MP3 Midi
Carnaval est arrivé (Chanson de Carnaval)  MP3 Midi
Petit chaudron se lève (Chanson de ronde)  MP3 Midi
Escargot (Comptine) MP3
Jean Petit   MP3 Midi
La calha   MP3 Midi
La jambe me fait mal (Chant de Noël)  MP3 Midi  
La nouvelle mariée (Chanson de noces)  MP3 Midi
Le chien, le chat (Comptine d'élimination)
Le coucou est mort   MP3 Midi
Notre âne (Chanson à danser)  MP3 Midi
Le pauvre Satan est blet (Chant de Noël)  MP3 Midi
Les sabots   MP3 Midi
Le tourin (Chanson de noces)  MP3 Midi
Ma mère veut   MP3 Midi
Noël carillonnant (Chant de Noël)  MP3 Midi
Grand-père Caillou   MP3 Midi
Passez par le pont (Chanson de jeu)
Bergers, rentrez vos troupeaux (Chant de Noël)  MP3 Midi
Pique, poulet (Jeu de doigts) MP3
Tout petit nain (Jeu de doigts) MP3
Pimpè   MP3 Midi
Il pleut, il fait soleil (Comptine)  MP3 Midi
Porc gras   MP3 Midi
Tout petit (Jeu de doigts) MP3
Ciel rouge le soir (Proverbe)
S'il chante (Chanson traditionnelle)  MP3 Midi
Sommeil, sommeil (Berceuse)  MP3 Midi
Sur cette petite plaine (Jeu de doigts) MP3
Tintalan, tintalan (Jeu de nourrice)
Et son mouchoir tomba (Chanson de ronde)  MP3 Midi
Triste est le ciel (Chanson traditionnelle)  MP3 Midi
Tue-poux (Jeu de doigts) MP3
Tura, lura, lura (Chant de Noël)  MP3 Midi
Vole, papillon (Comptine)
Zin zin zon la soupe à l'oignon (Jeu de doigts)  MP3 Midi
 
LISTE DES SYMBOLES
  •   - cette chanson a une partition
  • Midi - cette chanson a une musique midi
  • MP3 - cette chanson a un enregistrement MP3
  •   - cette chanson a un enregistrement vidéo

À propos de l'Occitanie

L'Occitanie est une région du sud de la France, et une partie de l'Espagne et de l'Italie, où l'occitan était la langue principale. L'Occitan, appelé aussi "Langue d'oc" (littéralement "Langue du oui") survit encore en tant que langue et il se réfère aussi à la culture de la région. L'occitan était la langue des Troubadours médiévaux et du poète Prix Nobel de Littérature Frédéric Mistral.

Country Comment Image

Carte détaillée ci-dessus et renseignements sur l'occitan: Tatie Monique.

Publicité
Conversations sur les langues et cultures du monde, en particulier sur les traditions et les chansons enfantines. Venez lire les derniers courriers d'Occitanie en anglais.

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.