Voir ce site en ● Anglais ● Français ● Espagnol

Chansons enfantines du monde entier et leur traduction en français

Chansons enfantines du monde entier et leur traduction en anglais

Comptines et chansons enfantines anglaises

Berceuses du monde entier Berceuses françaises et berceuses dans d'autres langues avec traduction française

Mother Goose Comptines traditionelles de langue anglaise avec traduction française

LIENS GENERAUX

BBC Education - Languages
Activités de compréhension et d'écoute récréative pour le français, l'allemand, l'italien et l'espagnol.

De Proverbio
Premier éditeur électronique multilingue d'études de proverbes.

Language Links
Ressources pour enseignants et apprenants en langues

Lexilogos
Dictionnaires de plus de 100 langues, bibliothèque, médiathèque, cartes, photos... une mine!

Bibliothèque Numérique Internationale pour Enfants
Une bibliothèque publique pour les enfants du monde, 862 livres écrits en 32 langues différentes.

Planète-éducation
Portail destiné à accueillir des sites qui fournissent des ressources utiles et pratiques pour l'enseignement et la formation.

1st International Collection of Tongue Twisters
Virelangues en 43 langues.

INTER-COM Translations
Traducteurs professionnels

The Children's Music Network

The Best on the Web for Teachers

Planète Enseignant
Le site Internet ressources de la collectivité éducative de France et des pays Francophones

Mark's ESL World
Vous cherchez du travail ? Enseignez l'anglais. Ici, vous trouverez des centaines de jobs d'enseignement de l'anglais partout dans le monde!

Annuaire Musique

Musique Paroles

Mirti - annuaire et moteur de recherche

Enfant sur BIG-annuaire

BIG-annuaire.com

Denicher.com

Metronimo
Un annuaire référence des sites consacrés à la musique.

Bestofkids
Annuaire de pages web pour les enfants

Référencé par Bons plans du Net

Créer un RefAnnuaire gratuitement

Musique Gratuite

Annuaire Actimonde

Annuaire Gratuit Paroles

e-annuaire Paroles

Un annuaire de sites pour la petite enfance

Un annuaire de sites consacrés à la musique


DOCUMENTS DE REFERENCE UTILES

Flags of All Countries

Foreign Languages for Travelers

Sounds of the World's Animals

A Web of Online Dictionaries
Liens avec plus de 800 dictionnaires dans 160 langues différentes.

Travlang's Translating Dictionaries
Propose plusieurs dictionnaires de traduction en ligne.

Ethnologue
Un catalogue de plus de 6 700 langues parlées dans 228 pays.

World Factbook
Cartes, drapeaux, histoire et détails sur chaque pays.


SITES DE MUSICIENS

Christa Pfeiffer (Soprano)
Pour en apprendre plus sur Christa ou pour acheter son CD, Lullabies From Around The World,
(Berceuses du monde entier), allez visiter son site



LIENS PAR PAYS

ANDORRE

Tourist Information

CANADA

La Pomme Verte
Recueil de sites éducatifs pour les élèves, les enseignants et les enseignantes du primaire et secondaire

La Petite Enfance
Chansons, activités, recettes, etc.

Université de Moncton
Centre D'études Acadiennes
(En français)

Université de Moncton
Archives de Folklore
(En français)

CHILI

Mythological Chiloe Island
(En espagnol)

DANEMARK

Consulate General of Denmark in New York

Danish Music Information Center
Pour des renseignements sur les contes populaires, la mythologie et les chansons traditionnelles du Danemark.
(En danois et en anglais)

FRANCE

Musique traditionnelle du comté de Nice
(En français et en anglais)

Petitestetes.com
(En français)
Propose aux enfants de 2 à 7 ans des comptines de France chantées et illustrées
à imprimer, des jeux en ligne, des histoires racontées et un espace de conseil et d'échange pour les parents.

Premiers Pas Sur Internet
Il a les paroles d'une longue liste de comptines, chansons enfantines et fables françaises, et beaucoup
de choses encore intéressant les enfants.
(En français)

GABRIELINOS

Indigenous Peoples' Literature

ALLEMAGNE

Germanic Myths, Legends, and Sagas

HONGRIE

Agnes Online
Faites défiler la page pour voir des chansons enfantines hongroises, des contes animés, des jeux et des puzzles.

IRAN

Ketab Farsi
Livres et cassettes perses pour enfants

ITALIE

Music for kids - Musiche per bambini
Chansons enfantines illustrées avec la musique.

Research on Counting-Out Rhymes
On peut trouver sur ce site une collection très intéressante pour les enfants par les enfants des écoles,

JAPON

Kids Web Japan

Ayako's Ikebana Page
Lisez cette petite histoire sur l'Ikebana, l'art floral japonais, et voyez quelques arrangements faits par Ayako Egawa.

Gateway to Japan Information

Japan National Tourist Organization

Prime Minister's Office
(En japonais)

RUSSIE Megasite about almost everything (with a section for children)
(En russe)

Site of a magazine for parents called "Nanya"
(En russe)

Internet-Library by Moshkov
(section with help books for parents, and books for children)
(En russe)

COREE DU SUD

Korean Cultural Service

SUEDE

Project Runeberg

Consulate General of Sweden in San Francisco

SUISSE

The Embassy of Switzerland in the U.S.

R.U.
& USA

Mama Lisa's House of Nursery Rhymes

Folk Music of England, Scotland, Ireland, Wales and America


Ce site est recommandé par...















Référencé par















Acousites Musique - Le site des groupes et des artistes préférés... et des meilleurs talents !

Loisiris Divertissements - Loisirs, sorties, jeux, clubs et activités : l'annuaire du divertissement et des loisirs

Beloona - Annuaire Art et Culture : arts plastiques, littérature, musique,
galeries, photographie et théatre !