Lobo, lobo ¿Qué estás haciendo?
Loup, loup, que fais-tu?
Canción infantil
(Espagnol)
Chanson enfantine
(Français)
Ay qué lindo es pasear por aquí
Cuando el lobo está durmiendo,
¿Lobo, lobo qué estás haciendo?
Estoy poniéndome mis zapatos.
Ay qué lindo es pasear por aquí
Cuando el lobo está durmiendo,
¿Lobo, lobo qué estás haciendo?
Estoy poniéndome mi camisa.
Ay qué lindo es pasear por aquí
Cuando el lobo está durmiendo,
¿Lobo, lobo qué estás haciendo?
Estoy afilando mi cuchillito.
¿Para qué?
Para matar a mis ovejitas
¿Quiénes son tus ovejitas? ¡Ustedes!
Qu'il est agréable de promener par ici
Quand le loup dort
Loup, loup, que fais-tu ?
Je mets mes chaussures !
Qu'il est agréable de promener par ici
Quand le loup dort
Loup, loup, que fais-tu ?
Je mets ma chemise !
Qu'il est agréable de promener par ici
Quand le loup dort
Loup, loup, que fais-tu ?
J'aiguise mon petit couteau !
Pour quoi faire ?
Pour tuer mes petites brebis.
Qui sont tes petites brebis ? Vous !
Remerciements
Merci beaucoup à Susana Mariscal, Daniel et Joaquin Dorado pour cette chanson.
¡Muchas gracias!
Publicité
Plus... par Mama Lisa
