June 25th, 2015
It’s always great to celebrate the seasons with poetry! The poem Noche de verano (Summer Night) is a lovely poem we’ve chosen to share now that summer is finally here. It was written by Spanish poet Antonio Machado (1875-1939). Below you can listen to a recording of the poem while reading the original Spanish text […]
Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
A Mama Lisa Book
Over 125 songs and rhymes. Each includes the full text in Spanish, with translations into English. Many include links to recordings. Order Here!
Over 50 songs and rhymes, in French with translations into English. You'll find well-known songs like Frère Jacques, Alouette, and Au claire de la lune, alongside many you may never have heard of. At the end of each item in this book, there's a web address to an online version of the song or rhyme. There we are often able to include sheet music, recordings and videos of performances. We hope this book will help foster a love of French songs and culture all over the world! Order Here!