Canciones infantiles del mundo entero
Rimas inglesas en inglés
o en francés
Canciones de cuna del mundo entero en francés
|
 
Canciones y rimas infantiles
|
 |
Sakura Sakura 2
Canción infantil
(Japonés)
Canción infantil
(Español)
Sakura, Sakura
Brillando vivamente en el sol de Marzo
Extendiéndose por montes y valles
Floreciendo graciosa y apaciblemente
Como el velo de seda de un ángel,
Sakura, Sakura
¡Cómo me gusta verlos!
 | Escuchar Sakura Sakura 2 (Formato MP3) |  |
| | Escuchar la melodía de Sakura Sakura 2 (Formato midi) | |
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país
o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
¡Visiten Mamá Lisa's World en inglés!
Presenta canciones infantiles del mundo entero con sus traducciones al inglés.(Presenting children's songs from around the world with their English translations.)
¡Visiten Mamá Lisa's World en francés!
Presenta canciones infantiles del mundo entero con su traducción al francés.(Présente des chansons enfantines du monde entier avec leur traduction en français.)
Ayuden a mantener
Mamá Lisa's World.
Hagan una donación.
|
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2009. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2009 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.
Muchas gracias al Centro de Información y Cultura de Japón, parte de la embajada de Japón en los EE UU, por esta canción y la ilustración.
Agradezco mucho también a Masako por crear los caracteres Shodo de esta página.