Ride ride ranke
Ride ride ranke
Ride ride ranke
Canción infantil
Canción infantil
(Noruego)
(Español)
Ride, ride ranke
til møllerens hus.
Der var ingen hjemme
uten en liten kattepus.
Hanen til å gale.
Mølleren til å male
Og tre små hunder sier
Voff, Voff , Voff.
Ride ride ranke
En casa del molinero,
No había nadie,
Salvo el gatito.
El gallo cantará,
El molinero molerá
Y los tres perritos dirán
"¡Guau, guau, guau!"
Comentarios
Vengan a leer o juntarse con la discusión sobre Rida Rida Ranka y sus variaciones en diferentes idiomas (entre los cuales danés y sueco) sobre el Blog de Mamá Lisa's World.
Agradecimientos
Muchas gracias a Martine, de Noruega por esta versión noruega de "Ride ride runka" y su traducción inglesa. Muchas gracias también a John Hetland por enseñarnos la melodía.
Tusen takk!
Anuncio