Dimana man hatiku senang
Dimana man hatiku senang
Soy feliz por todas partes
Canción infantil
Canción infantil
(Indonesio)
(Español)
Disana senang
Disini senang
Dimana-mana hatiku senang
Di rumah senang
Disini senang
Dimana-mana hatiku senang
Lalala lalalala, lalalalalalala,
Lalala lalalala, lalalala.
Aquí, soy feliz
Ahí, soy feliz
Soy feliz por todas partes.
En casa, soy feliz
Por aquí, soy feliz
Soy feliz por todas partes.
Lalala lalalala, lalalalalalala,
Lalala lalalala, lalalala.
Comentarios
Esta canción suele ser cantada por alumnos o jóvenes durante sus actividades exteriores como el camping, los picnics, etc…
Se juntan a menudo alrededor de la hoguera con una guitarra y cantan esta canción.
La canción puede ser repetida varias veces y cada uno puede proponer un lugar, por ejemplo:
En el campus, soy feliz
En camping, soy feliz
Soy feliz por todas partes.
A la montaña soy feliz
A la playa, soy feliz
Soy feliz por todas partes.
Etc…
Agradecimientos
Muchas gracia a Liana Tungadi Hitchcock por esta canción.
Terima kasih banyak!