Ole dole doff
Esta canción no significa absolumente NADA. Pero es muy bonita y divertida.
Ole dole doff
Ole dole doff
Rima de sorteo
Rima de sorteo
(Sueco)
(Español)
Ole dole doff,
Kinke lane koff,
Koffe lane, binke bane,
Ole dole doff!
Ärtan pärtan piff,
Ärtan pärtan puff.
Simelimaka kuckelikaka
Ärtan pärtan
Puff.*
Ole dole doff,
Kinke lane koff,
Koffe lane, binke bane,
ole dole doff!
Ärtan pärtan piff,
Ärtan pärtan puff.
Simelimaka kuckelikaka
Ärtan pärtan
Piff paff puff.
Notas
*O "Piff paff puff."
Reglas del juego
Hay un juego que se hace con la rima Ole dole doff. Uno pasa un objeto con su mano izquierda a la persona a su izquierda mientras tomando un objeto con la mano derecha de la persona a la derecha. Cuando se empieza a cantar otra vez la canción, se cambia de sentido y se canta cada vez más de prisa y a continuación hasta que ya no se pueda hacer…
Agradecimientos
Muchas gracias a Stina Olofsson en Gotland (¡una isla en el mar Báltico!)
Tack så mycket!