Nu är glada julen slut, slut, slut
San Knut es una fiesta celebrada en Suecia el 13 de enero. El día se llama Tjugondag Knut (20.o día Knut). En el día de San Knut, "saquean" el árbol de Navidad (Julgransplundring). Si hay adornos comestibles, los comen. También quitan los adornos no comestibles y tiran el árbol.
La gente toma también un martillo y rompe la casa en pan de jengibre mientras canta esta canción.
Nu är glada julen slut, slut, slut
Ahora la feliz Navidad termina, termina, termina
Canción de Navidad
Canción de Navidad
(Sueco)
(Español)
Nu är glada julen slut, slut, slut,
julegranen kastas ut, ut, ut,
men till nästa år igen
kommer han vår gamle vän
för det har han lovat.
Ahora la feliz Navidad termina, termina, termina,
Tiramos el árbol de Navidad fuera, fuera, fuera,
Pero el año próximo de nuevo
Nuestro viejo amigo volverá
Porque lo ha prometido.
Notas
Esta canción proviene de la última estrofa de la canción de Navidad Raska fötter springa tripp, tripp, tripp (Pies veloces corren rápido, rápido, rápido).
Comentarios
Vayan a aprender más sobre el día de San Knut en el blog de Mamá Lisa. (en inglés)
