Esta canción se origina en Veracruz. Se piensa que se inventó al final del siglo 17.

El nombre de la danza se relaciona con más probabilidad con el verbo "bambalearse".

Notas

Esta canción es de estilo "son jarocho" y acompaña la danza con el mismo nombre. La canción y la danza se interpretaban tradicionalmente en las bodas y se suele considerar como una danza "de amor". Los novios (o la pareja que baila) hacen pasos muy complejos. La línea "arriba" se refiere con más probabilidad a los pasos cuando se levanta un poco la rodilla pero puede también significar "¡arriba!", "¡venga!" o cualquier expresión para dar ánimo. Hacia al final de la canción, bailan avanzando y retrocediendo por encima de una cinta roja llamada "listón". Al final, anudan la larga cinta en un nudo con solo sus pies. Luego levantan su nudo perfecto para enseñarlo a todos. Es una danza muy linda.

Existen varias versiones, la más famosa a escala mundial siendo la de Ritchie Valens en 1958. Según Wikipedia, "Valens consiguió la letra de su tía Ernestine Reyes y aprendió la letra española fonéticamente porque se había criado en inglés desde su nacimiento."

Aquí va la letra cantada por Ritchie Valens. Es casi la misma que la letra más arriba.

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa' mí pa' ti.

Arriba y arriba
Y arriba y arriba, por ti seré
Por ti seré
Por ti seré.

Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitán
Soy capitán
Soy capitán.

Ba-ba-bamba
Ba-ba-bamba
Ba-ba-bamba.

Comentarios

Pueden leer más sobre la historia de la canción aquí.

Agradecimientos

Imagen: Danza folklórica del estado de Veracruz, ProtoplasmaKid, cc.