Canción de Navidad

Canción de Navidad

(Noruego)

(Español)

1. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en mandags morgen. 
Så gjør vi så når vi vasker vårt tøy 
vasker vårt tøy, vasker vårt tøy 
Så gjør vi så når vi vasker vårt tøy 
tidlig en mandags morgen. 

2. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en tirsdags morgen. 
Så gjør vi så når vi skyller vårt tøy 
skyller vårt tøy, skyller vårt tøy 
Så gjør vi så når vi skyller vårt tøy 
tidlig en tirsdags morgen. 

3. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en onsdags morgen. 
Så gjør vi så når vi henger opp tøy 
henger opp tøy, henger opp tøy 
Så gjør vi så når vi henger opp tøy 
tidlig en onsdags morgen.

4. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en torsdags morgen. 
Så gjør vi så når vi ruller vårt tøy 
ruller vårt tøy, ruller vårt tøy 
Så gjør vi så når vi ruller vårt tøy 
tidlig en torsdags morgen. 

5. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en fredags morgen.
Så gjør vi så når vi stryker vårt tøy 
stryker vårt tøy, stryker vårt tøy 
Så gjør vi så når vi stryker vårt tøy 
tidlig en fredags morgen. 

6. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en lørdags morgen 
Så gjør vi så når vi vasker vårt gulv 
vasker vårt gulv, vasker vårt gulv 
Så gjør vi så når vi vasker vårt gulv 
tidlig en lørdags morgen 

7. Så går vi rundt om en enebærbusk 
enebærbusk, enebærbusk 
Så går vi rundt om en enebærbusk 
tidlig en søndags morgen 
Så gjør vi så når til kirken vi går 
kirken vi går, kirken vi går 
Så gjør vi så når til kirken vi går 
tidlig en søndags morgen.

8. Så gjør vi så når vi hjematt går 
hjematt går, hjematt går 
Så gjør vi så når vi hjematt går 
tidlig en søndags morgen.

1. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
El lunes temprano.
Hacemos así si vamos a lavar,
Sí a lavar, sí a lavar,
Hacemos así si vamos a lavar,
El lunes temprano.

2. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
El martes temprano.
Hacemos así si vamos a aclarar,
Sí a aclarar, sí a aclarar,
Hacemos así si vamos a aclarar,
El martes temprano.

3. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
Miércoles temprano.
Hacemos así si vamos a secar,
Sí a secar, sí a secar,
Hacemos así si vamos a secar,
Miércoles temprano.

4. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
El jueves temprano.
Hacemos así si vamos a arrollar,
Sí a arrollar, sí a arrollar,
Hacemos así si vamos a arrollar,
El jueves temprano.

5. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
El viernes temprano.
Hacemos así si vamos a planchar,
Sí a planchar, sí a planchar,
Hacemos así si vamos a planchar,
El viernes temprano.

6. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
Sábado temprano.
Hacemos así si vamos a fregar,
Sí a fregar, sí a fregar,
Hacemos así si vamos a fregar,
Sábado temprano.

7. Damos la vuelta al enebro una vez,
Sí una vez, sí una vez,
Damos la vuelta al enebro una vez,
Domingo temprano.
Hacemos así si vamos a rezar,
Sí a rezar, sí a rezar,
Hacemos así si vamos a rezar,
Domingo temprano.

8 Hacemos así luego al regresar,
Al regresar, al regresar,
Hacemos así luego al regresar,
Domingo temprano.