Moş Crăciun cu plete dalbe
Moş Crăciun cu plete dalbe
Papá Noel del pelo blanco
Canción de Navidad
Canción de Navidad
(Rumano)
(Español)
Moş Crăciun cu plete dalbe
A sosit de prin nămeţi
Şi aduce daruri multe
La fetiţe şi băieţi
Moş Crăciun, Moş Crăciun
Din bătrani se povesteşte
Că-n toţi anii negreşit
Moş Crăciun pribeag soseşte
Niciodată n-a lipsit
Moş Crăciun, Moş Crăciun
Moş Crăciun cu plete dalbe
Incotro vrei s-o apuci
Ţi-aş canta Florile dalbe
De la noi să nu te duci!
Moş Crăciun, Moş Crăcïun!
Papá Noel del pelo blanco
Ha llegado entre los montones de nieve,
Trayendo muchos regalos
Para las niñitas y los niñitos.
¡Papá Noel, Papá Noel!
Los abuelos cuentan historias
Que cada año, sin excepción,
El viejo Papá Noel viene,
Nunca ha fallado uno.
¡Papá Noel, Papá Noel!
Papa Noel del pelo blanco,
¿A dónde quieres ir?
¡Te cantaría "Florile Dalbe"*
Solo para que te quedaras aquí con nosotros!
¡Papá Noel, Papá Noel!
Notas
*"Florile Dalbe" es otra canción de Navidad rumana.
Agradecimientos
Gracias a Cantece Gradinita por esta canción y su traducción al inglés y por compartir la animación.
Mulţumesc mult!