Chauffeur, si tu es champion
La traducción se puede cantar.
Chauffeur, si tu es champion
Conductor, si eres un campeón
Chanson de bus
Canción de autobús
(Francés)
(Español)
Chauffeur, si tu es champion,
Appui-e, appui-e,
Chauffeur, si tu es champion,
Appuie sur le champignon.
Appuie, oui, oui, oui,
Appuie, non, non, non,
Appuie sur le champignon,
Appuie, oui, oui, oui,
Appuie, non, non, non,
Appuie sur le champignon.
Conductor si eres un campeón,
Pisa fuerte, pisa fuerte,
Conductor, si eres un campeón,
Pisa fuerte el acelerador*.
Pisa fuerte, sí, sí, sí,
Pisa fuerte, no, no, no,
Pisa fuerte el acelerador,
Pisa fuerte, sí, sí, sí,
Pisa fuerte, no, no, no,
Pisa fuerte el acelerador.
Notas
El "champignon" (champiñón) es el nombre coloquial del acelerador.
La primera parte se canta sobre la melodía de "Si tu veux faire mon bonheur", la segunda parte se canta sobre la melodía de la canción de borrachos Chevaliers de la Table Ronde.
