Borsót főztem
Borsót főztem
Guisantes cociné
Juego de dedos
Juego de dedos
(Húngaro)
(Español)
Borsót főztem,
jól megsóztam,
meg is paprikáztam,
ábele, bábele, fuss!
Guisantes cociné,
Bien los salé,
Con páprika los sazoné,
"abele, babele"*, ¡corre!
Notas
* palabras sin sentido
Reglas del juego
Hacer girar el índice sobre la palma del niño.
Fingir salar y sazonar.
A partir de "abele", tocar el ritmo sobre la mano del niño.
Al final, probar para ver si está bueno y si tiene bastante sal.
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.
Agradecimientos
Muchas gracias a Zsofia Valentin por esta canción, su traducción al inglés y las reglas del juego.
Köszönöm szépen!
Anuncio