Morgens früh um sechs
Morgens früh um sechs
Por la mañana temprano, a las seis
Canción infantil
Canción infantil
(Alemán)
(Español)
Morgens früh um sechs,
kommt die kleine Hex'.
Chorus
Fröschebein und Krebs und Fisch,
hurtig Kinder, kommt zu Tisch!
Morgens früh um sieben,
schabt sie gelbe Rüben.
(Chorus)
Morgens früh um acht
wird Kaffee gemacht.
(Chorus)
Morgens früh um neun,
geht sie in die Scheun'.
(Chorus)
Morgens früh um zehn,
holt sie Holz und Spän',
feuert an um elf,
kocht dann bis um zwölf.
Por la mañana temprano, a las seis
Viene la brujita.
Estribillo
Patas de ranas, cangrejos y pescado,
¡Pronto, niños, venid a comer!
Por la mañana temprano, a las siete
Ralla zanahorias.
(Estribillo)
Por la mañana temprano, a las ocho,
El café está hecho.
(Estribillo)
Por la mañana temprano, a las nueve,
Se va al granero.
(Estribillo)
Por la mañana temprano, a las diez,
Trae leña y virutas,
Enciende el fuego a las once,
Y cocina hasta las doce.
