Canción infantil

Canción infantil

(Alemán)

(Español)

Ein Schneider fing 'ne Maus,
Ein Schneider fing `ne Maus,
Ein Schneider fing 'ne Mause-Maus,
Mi-Ma-Mause-Maus,
Ein Schneider fing 'ne Maus.

Was macht er mit der Maus?
Was macht er mit der Maus?
Was macht er mit der Mause-Maus,
Mi-Ma-Mause-Maus,
Was macht er mit der Maus?

Er zieht ihr ab das Fell.
Er zieht ihr ab das Fell.
Er zieht ihr ab das Mause-Fell,
Mi-Ma-Mause-Fell,
Er zieht ihr ab das Fell.

Was macht er mit dem Fell?
Was macht er mit dem Fell?
Was macht er mit dem Mause-Fell,
Mi-Ma-Mause-Fell,
Was macht er mit dem Fell?

Er näht sich einen Sack.
Er näht sich einen Sack.
Er näht sich einen Mause-Sack,
Mi-Ma-Mause-Sack,
Er näht sich einen Sack.

Was macht er mit dem Sack?
Was macht er mit dem Sack?
Was macht er mit dem Mause-Sack,
Mi-Ma-Mause-Sack,
Was macht er mit dem Sack?

Er tut hinein sein Geld.
Er tut hinein sein Geld.
Er tut hinein sein Mause-Geld,
Mi-Ma-Mause-Geld,
Er tut hinein sein Geld.

Was macht er mit dem Geld?
Was macht er mit dem Geld?
Was macht er mit dem Mause-Geld,
Mi-Ma-Mause-Geld,
Was macht er mit dem Geld?

Er kauft sich einen Bock.
Er kauft sich einen Bock.
Er kauft sich einen Mause-Bock,
Mi-Ma-Mause-Bock,
Er kauft sich einen Bock.

Was macht er mit dem Bock?
Was macht er mit dem Bock?
Was macht er mit dem Mause-Bock,
Mi-Ma-Mause-Bock,
Was macht er mit dem Bock?

Er reitet durch die Welt.
Er reitet durch die Welt.
Er reitet durch die Mause-Welt,
Mi-Ma-Mause-Welt
Er reitet durch die Welt.

Was macht er in der Welt?
Was macht er in der Welt?
Was macht er in der Mause-Welt,
Mi-Ma-Mause-Welt,
Was macht er in der Welt?

Er fällt gleich in den Dreck.
Er fällt gleich in den Dreck.
Er fällt gleich in den Mause-Dreck,
Mi-Ma-Mause-Dreck,
Er fällt gleich in den Dreck.

Un sastre pilló un ratón.
Un sastre pilló un ratón.
Un sastre pilló un rata-ratón.
Mi-ma-rata-ratón,
Un sastre pilló un ratón.

¿Qué hace con el ratón?
¿Qué hace con el ratón?
¿Qué hace con el rata-ratón?
Mi-ma-rata-ratón
¿Qué hace con el ratón?

Le quita la piel.
Le quita la piel.
Le quita la rata-piel,
Mi-ma-rata-piel,
Le quita la piel.

¿Qué hace con la piel?
¿Qué hace con la piel?
¿Qué hace con la rata-piel?
Mi-ma-rata-piel,
¿Qué hace con la piel?

Cose un saco.
Cose un saco.
Cose un rata-saco.
Mi-ma-rata-saco,
Cose un saco.

¿Qué hace con el saco?
¿Qué hace con el saco?
¿Qué hace con el rata-saco?
Mi-ma-rata-saco,
¿Qué hace con el saco?

En él mete su dinero.
En él mete su dinero.
En él mete su rata-dinero.
Mi-ma-rata-dinero,
En él mete su dinero.

¿Qué hace con el dinero?
¿Qué hace con el dinero?
¿Qué hace con el rata-dinero?
Mi-ma-rata-dinero,
¿Qué hace con el dinero?

Compra un macho cabrío.
Compra un macho cabrío.
Compra un rata-macho cabrío.
Mi-ma-rata-macho cabrío,
Compra un macho cabrío.

¿Qué hace con el macho cabrío?
¿Qué hace con el macho cabrío?
¿Qué hace con el rata-macho cabrío?
Mi-ma-rata-macho cabrío,
¿Qué hace con el macho cabrío?

Cabalga por el mundo.
Cabalga por el mundo.
Cabalga por el rata-mundo.
Mi-ma-rata-mundo,
Cabalga por el mundo.

¿Qué hace en el mundo?
¿Qué hace en el mundo?
¿Qué hace en el rata-mundo?
Mi-ma-rata-mundo,
¿Qué hace en el mundo?

Cae directo en la mugre.
Cae directo en la mugre.
Cae directo en la rata-mugre.
Mi-ma-rata-mugre.
Cae directo en la mugre.