Ocho cientos lanceros
Canción infantil
(Chino)
(Traducción española)
Ocho cientos lanceros se precipitan hacia la ladera norte de la colina
Los artilleros, en filas apretujadas, corren hacia el norte
Los artilleros temen chocar con los lanceros
Mientras los lanceros temen chocar con la bomba de la artillería.
Agradecimientos
Muchas gracias a Yi Lin para este trabalenguas y su grabación. Muchas gracias a Emma para la versión en chino tradicional y a David Solomons y Raymond Lee (Lay Wai Jing) para su traducción inglesa.
Anuncio
Más... por Mamá Lisa
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
