"Rorogwela" es una antigua nana de la isla de Malaita en las Islas Salomón. La versión en idioma original es fonética.

Rorogwela - Canciones infantiles salomonenses - Islas Salomón - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero  - Intro Image

Notas

* Hermanito o hermanita

Watch
He aquí parte de la canción en YouTube....
Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.

Agradecimientos

Esta canción fue recogida y grabada a eso de 1970 por el etnomusicólogo francés Hugo Zemp en el pueblo de Fulinui. La cantó para él Afunakwa,

Muchas gracias a Ruth Müller por compartir esta nana con nosotros.

Traducción aproximada basada en varias traducciones.