Le petit lapin
Pamela Foster escribió: "…Aprendí esta canción infantil francesa cuando tenía tres años y medio y vivía en Libreville en Gabón. Recuerdo la melodía y estuve buscando la letra por más de 25 años. Ahora enseñaré esta canción infantil a mis alumnos franceses y claro, a mis hijos…"
Le petit lapin
Mi conejito
Jeu en cercle
Canción de corro
(Francés)
Movimientos
(Español)
Mon petit lapin a bien du chagrin
Il ne saute plus, ne danse plus dans mon jardin.
Saute, saute, saute, mon petit lapin
Et va-vite embrasser quelqu'un.
Un conejito está al centro del corro y los demás jugadores bailan alrededor suyo cantando:
Luego los niños se paran de bailar mientras siguen cantando y palmeando, el conejito al centro empieza a brincar.
Oyendo esta invitación, el conejito elige a uno de los niños, le besa y este niño toma el papel del conejito.
Luego los niños se paran de bailar mientras siguen cantando y palmeando, el conejito al centro empieza a brincar.
Oyendo esta invitación, el conejito elige a uno de los niños, le besa y este niño toma el papel del conejito.
Mi conejito tiene mucha pena
Ya no brinca, ya no baila en mi jardín.
Brinca, brinca, brinca, mi conejito
Y ve de pronto a besar a alguien.
Agradecimientos
Contribución: Tía Mónica
Merci beaucoup!
Anuncio