Plou i fa sol
Plou i fa sol
Llueve y hace sol
Canción infantil
Canción infantil
(Catalán)
(Español)
Plou i fa sol
les bruixes es pentinen;
plou i fa sol;
les bruixes porten dol.
Plou i fa sol,
les bruixes es pentinen;
plou i fa sol,
les bruixes fan un ou.
Llueve y hace sol
Las brujas se peinan;
Llueve y hace sol;
Las brujas llevan luto (o van de luto)
Llueve y hace sol,
Las brujas se peinan;
Llueve y hace sol,
Las brujas ponen un huevo.
Notas
Irene escribió: "NOTA: Esta canción ha debido de sufrir variantes con el paso del tiempo porque el último verso de la segunda estrofa yo me lo sabía como: La gallina posa un ou (la gallina pone un huevo)."
Agradecimientos
Muchas gracias a Irene Comas por esta canción y su traducción al castellano.
Moltes gràcies
Anuncio