Merry Are The Bells
Merry Are The Bells
Alegres son las campanas
Canción infantil
Canción infantil
(Anglais)
(Español)
Merry are the bells, and merry would they ring;
Merry was myself, and merry could I sing;
With a merry ding-dong, happy, gay, and free,
And a merry sing-song, happy let us be!
Waddle goes your gait, and hollow are your hose;
Noddle goes your pate*, and purple is your nose;
Merry is your sing-song, happy, gay, and free,
With a merry ding-dong, happy let us be!
Merry have we met, and merry have we been;
Merry let us part, and merry meet again;
With our merry sing-song, happy, gay, and free,
And a merry ding-dong, happy let us be!
Alegres son las campanas y alegres tocaban,
Alegre era yo y alegre cantaba,
Con un alegre talán talán, feliz, alegre y libre,
¡Cantemos en coro y seamos felices.
Flacas son tus calzas y te contoneas,
Tu nariz es morada y cabeceas
Alegre es tu estribillo, feliz, alegre y libre,
Con un alegre talán talán, ¡seamos felices
Alegres nos conocimos y alegres fuimos
Alegres separémonos y alegres juntémonos de nuevo,
Con nuestro alegre estribillo, feliz, alegre y libre,
Y un alegre talán talán, ¡seamos felices!
Comentarios
Uno puede hallar esta canción en The Nursery Rhyme Book, editado por Andrew Lang e ilustrado por L. Leslie Brooke (1897).
