Esta canción es en dialecto abruzo.

Comentarios

Gayle me mandó esta rima italiana con la nota siguiente: "Mis abuelos, que eran de la región de los Abruzos (un pueblito llamado Pratola) me cantaban esta nana cada vez que me cuidaban. Mi madre fue sorprendida de oírme cantarla una mañana. He buscado por todo el internet y no logro hallarla, ni en la página italiana de filastrocche (rimas, canciones infantiles). Esto es lo que recuerda mi madre, fonéticamente (lo italiano más abajo)…"

Agradecimientos

Muchas gracias a Gayle Hess por su canción y su traducción al inglés.

Grazie mille!