Canción infantil

Canción infantil

(Inglés)

(Español)

I come from Alabama
With my banjo on my knee,
I'm going to Louisiana,
My true love for to see.

Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.

It rained all night
The day I left
The weather it was dry
The sun so hot,
I froze to death
Susanna, don't you cry.

Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.

I had a dream the other night,
When everything was still,
I thought I saw Susanna,
A-coming down the hill.

Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.

The buckwheat cake,
Was in her mouth,
The tear was
In her eye,
Says I, I'm coming from the south,
Susanna, don't you cry.

Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.

Ya llegué de Alabama
Con mi banjo y mucho ardor
Me voy para Luisiana
Para ver a mi amor.

Oh, Susana,
No llores más por mí
Pues ya llegué de Alabama
Pronto estaré junto a ti.

La noche llovió
Cuando partí
Como lluvia hubo jamás
Arde mucho el sol,
De frío morí
Susana, no llores más

Oh, Susana,
No llores más por mí
Pues ya llegué de Alabama
Pronto estaré junto a ti.

La otra noche tuve un sueño
Mientras había silencio
Creí ver a Susana
Cuesta abajo iba corriendo.

Oh, Susana,
No llores más por mí
Pues ya llegué de Alabama
Pronto estaré junto a ti.

Estaba comiendo
Un pastelito
Y lloraba
A cual más.
Le dije "Del sur vuelvo ya,
Susana, no llores más".

Oh, Susana,
No llores más por mí
Pues ya llegué de Alabama
Pronto estaré junto a ti.