Canción infantil

Canción infantil

(Holandés)

(Español)

Zeg Roodkapje, waar ga je hene,
Zo alleen, zo alleen?
Zeg Roodkapje, waar ga je hene,
Zo alleen?

'k Ga naar grootmoeder, koekjes brengen,
In het bos, in het bos,
'k Ga naar grootmoeder, koekjes brengen,
In het bos.

In het bos zijn wilde dieren,
in het bos, in het bos,
in het bos zijn wilde dieren,
in het bos

Ik ben niet bang voor wilde dieren,
ben niet bang, ben niet bang;
ik ben niet bang voor wilde dieren,
ik ben niet bang

ik zal eens zien of jij niet bang bent,
zal eens zien, zal eens zien;
ik zal eens zien of jij niet bang bent,
zal eens zien

Pas maar op daar komt de wolf aan,
pas maar op, pas maar op;
Pas maar op daar komt de wolf aan,
pas maar op!

Pas maar op voor de grote wolf,
Pas maar op, pas maar op,
Pas maar op voor de grote wolf,
Pas maar op!

Di, Caperucita Roja, ¿a dónde vas,
Solita, solita?
Di, Caperucita Roja, ¿a dónde vas,
Solita?

Voy a casa de la abuela, a traerle galletas
En el bosque, en el bosque
Voy a casa de la abuela, a traerle galletas
En el bosque.

En el bosque, hay bestias salvajes
En el bosque, en el bosque
En el bosque, hay bestias salvajes
En el bosque.

No tengo miedo de las bestias salvajes
No tengo miedo, no tengo miedo
No tengo miedo de las bestias salvajes
No tengo miedo.

Ya veré si no tienes miedo
Ya veré, ya veré
Ya veré si no tienes miedo
Ya veré.

¡Ten cuidado, llega el lobo!
¡Ten cuidado, ten cuidado!
¡Ten cuidado, llega el lobo!
¡Ten cuidado!

¡Ten cuidado al lobo grande!
¡Ten cuidado, ten cuidado!
¡Ten cuidado al lobo grande!
¡Ten cuidado!