Dirty Maryanne
Dublín a eso del final de los años 50…
Dirty Maryanne
Mariana la marrana
Rima
Rima
(Inglés)
(Español)
Dirty Maryanne
Washed her face in the frying pan,
Combed her hair with the leg of a chair,
That was dirty Maryanne.
Mariana la marrana
Se lavaba la cara con una cuchara,
Se peinaba el pelo con un mazuelo,
Era Mariana la marrana.
Notas
Traducción literal:
Mariana la sucia
Se lavaba la cara en la sartén,
Se peinaba el pelo con la pata de la silla,
Era Mariana la sucia.
Agradecimientos
Muchas gracias a Palsy por esta rima.
Anuncio