Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Five Currant Buns
Map of Sumer
Enfoque en…...
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

Five Currant Buns
Cinco bollos con pasas
Canción infantil
(Inglés)
Canción infantil
(Español)

Five currant buns in a baker's shop.
Big and round with a cherry on the top,
Along came a boy with a penny one day,
Bought a currant bun and took it away.

Four currant buns in a baker's shop.
Big and round with a cherry on the top,
Along came a boy with a penny one day,
Bought a currant bun and took it away.

Three currant buns in a baker's shop.
Big and round with a cherry on the top,
Along came a boy with a penny one day,
Bought a currant bun and took it away.

Two currant buns in a baker's shop.
Big and round with a cherry on the top,
Along came a boy with a penny one day,
Bought a currant bun and took it away.

One currant bun in a baker's shop.
Big and round with a cherry on the top,
Along came a boy with a penny one day,
Bought the currant bun and took it away.

Cinco bollos con pasa en una panadería,
Gordos y redondos con una cereza encima.
Con una peseta vino un chico un día,
Compró un bollo y se lo llevo en seguida*.

Cuatro bollos con pasa en una panadería,
Gordos y redondos con una cereza encima.
Con una peseta vino un chico un día,
Compró un bollo y se lo llevo en seguida.

Tres bollos con pasa en una panadería,
Gordos y redondos con una cereza encima.
Con una peseta vino un chico un día,
Compró un bollo y se lo llevo en seguida.

Dos bollos con pasa en una panadería,
Gordos y redondos con una cereza encima.
Con una peseta vino un chico un día,
Compró un bollo y se lo llevo en seguida.

Un bollo con pasa en una panadería,
Gordo y redondo con una cereza encima.
Con una peseta vino un chico un día,
Compró un bollo y se lo llevo en seguida.
 
Watch

Gracias por avisarnos si piensan que YouTube quitó este vídeo.

Notas

* "en seguida" – lo añadí para que rimara.

Comentarios



Agradecimientos

Muchas gracias al Dr. Caryl J. Sheffield por compartir esta canción con nosotros.

Anuncio

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.