You Know that Monday is Sunday's Brother
Sabes que el lunes del domingo es hermano
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)
You know that Monday is Sunday's brother;
Tuesday is such another;
Wednesday you must go to church and pray;
Thursday is half-holiday;
On Friday it is too late to begin to spin,
And Saturday is half-holiday again.
Sabes que el lunes del domingo es hermano,
El martes es otro hermano,
El miércoles debes ir a la iglesia y rezar,
El jueves es media vacación,
El viernes es demasiado tarde para empezar a hilar,
Y el sábado otra vez es media vacación.
Agradecimientos
Uno puede hallar esta rima y la ilustración en An Alphabet Of Old Friends ilustrado por Walter Crane. Uno puede también hallar la rima en Divers Crab-Tree Lectures por John Taylor (1639).
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
