Old Boniface He Loved Good Cheer
Al viejo Bonifacio comer bien le gustaba
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)
Old Boniface he loved good cheer,
And took his glass of Burton*,
And when the nights grew sultry hot
He slept without a shirt on.
Al Viejo Bonifacio comer bien le gustaba
Y su vaso de Burton se tomaba,
Y cuando bochornosas las noches se ponían
Sin camisa dormía.
Notas
* Cerveza de Burton upon Trent, ciudad inglesa famosa por sus numerosas cervecerías.
Agradecimientos
Uno puede hallar esta rima en Redicula Rediviva, de J.E. Rogers (Londres, Inglaterra 1869).
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
