For Want of a Nail, The Shoe Was Lost
Por falta de clavo, la herradura se perdió
Canción infantil
(Inglés)
Canción infantil
(Español)
For want of a nail, the shoe was lost;
For want of the shoe, the horse was lost;
For want of the horse, the rider was lost;
For want of the rider, the battle was lost;
For want of the battle, the kingdom was lost;
And all from the want of a horseshoe nail.
Por falta de clavo, la herradura se perdió;
Por falta de herradura, el caballo se perdió;
Por falta de caballo, el jinete se perdió;
Por falta de jinete, la batalla se perdió;
Por falta de batalla, el reino se perdió;
Y todo por falta de un clavo de herradura.
Agradecimientos
Uno puede hallar este refrán en The Nursery Rhyme Book, editado por Andrew Lang e ilustrado por L. Leslie Brooke (1897).
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
