Clap Hands, Clap Hands
Bate las manos
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)
Clap hands, clap hands,
Till father comes home,
For father's got money,
But mother's got none!
¡Bate las manos, bate las manos
Hasta que Papá a casa llegue
Porque Papá tiene dinero
Y Mamá no tiene!
He aquí la versión que mi abuela cantaba a mis hijos:
Clap hands, clap hands,
till Daddy gets home,
'cause Daddy has money,
and Mommy has none!
La traducción es la misma que más arriba.
Clap hands, clap hands,
till Daddy gets home,
'cause Daddy has money,
and Mommy has none!
La traducción es la misma que más arriba.
Reglas del juego
Hacer palmear el bebé hasta llegar a "none!" en la última línea. Luego levantar las manos del bébé en el aire.
Agradecimientos
Contribución: Mamá Lisa
Grabación por Mamá Lisa
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
