Esta rima se puede hallar en A History of Nursery Rhymes (1899) de Percy B. Green. Green escribió acerca de esta rima: "En 1793, la iglesia de Newington, en Londres, fue derribada, las campanas fueron vendidas y el edificio sagrado construido de nuevo sin campanario. Los chicos de las parroquias vecinas, muy pronto, se burlaron de la gente de Newington." Cantaron…
Pious Parson, Pious People
Párroco piadoso, gente piadosa
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)
Pious parson, pious people,
Sold their bells to build a steeple.
A very fine trick of the Newington people
To sell their bells and build no steeple.
Párroco piadoso, gente piadosa
Vendieron sus campanas para construir un campanario.
Muy buena broma de la gente de Newington,
De vender sus campanas y construir ningún campanario.
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
