Casa de rimas
infantiles inglesas
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

He aquí una animación divertida que creamos para esta rima.
(Desplazarse hacia abajo para ver la letra.)

Este video requiere Flash Player 8. Descargarlo aquí



Hacer clic en "Hear" para escuchar esta rima en inglés.


When I Was a Little Boy
Cuando era chiquitito
(Inglés)

When I was a little boy,
I washed my
Mother's Dishes.
I put my finger in my
Ear, and pulled out
Little Fishes.

My Mother called me
Good boy,
& bid me pull out more,
I put my Finger
In my Ear,
& pulled out fourscore.
(Español)

Cuando era chiquitito,
Fregué de mi madre
los platitos.
Puse el dedo en mi
Oreja, y salí
Pececitos.

Mi madre me llamó
Buen niño,
y me pidió otra cuenta,
Puse el dedo
En mi oreja
Y salí ochenta.
Compartir en Facebook y otros servicios.
Share |
 
 
 
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2009. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2009 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.