Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Peter, Peter, Pumpkin Eater
Map of Sumer
Enfoque en…...
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

Peter, Peter, Pumpkin Eater
Pedro, Pedro, comedor de calabaza
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)

Peter, Peter, pumpkin eater,
Had a wife and couldn't keep her;
He put her in a pumpkin shell
& there he kept her very well.

Pedro, Pedro, comedor de calabaza,
Una mujer tenía y no podía guardarla
La puso en la cáscara de una calabaza
Y ahí muy bien la guardaba.
 
Watch
He aquí una animación divertida que creamos para esta rima.
(Desplazarse hacia abajo para ver la letra.)
Este video requiere Flash Player 8. Descargarlo aquí
Hacer clic en "Hear" para escuchar esta rima en inglés.

Fotos e ilustraciones

Peter, Peter, Pumpkin Eater - Mamá Lisa's World en español: Casa de rimas infantiles inglesas 1

Peter, Peter, Pumpkin Eater - Mamá Lisa's World en español: Casa de rimas infantiles inglesas 2

Agradecimientos

MP3: Jason Pomerantz

Anuncio

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.