Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Little Robin Redbreast
Map of Sumer
Enfoque en…...
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

Little Robin Redbreast
Petirojo Pequeño
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)

Little Robin Redbreast - Mamá Lisa's World en español: Casa de rimas infantiles inglesas, Intro Image


Little Robin Redbreast sat upon a tree,
Up went pussycat and down went he,
Down came pussycat, away Robin ran,
Says little Robin Redbreast, "Catch me if you can."

Little Robin Redbreast jumped upon a wall,
Pussycat jumped after him, and almost had a fall.
Little Robin chirped and sang and what did pussy say?
Pussycat said "Meow", and Robin flew away.

Petirrojo Pequeño sobre un árbol se posó
Gatito subió, Petirrojo se voló
Gatito bajó, Petirrojo se fue corriendo
"Atrápame si puedes" dijo Petirrojo Pequeño.

Petirrojo Pequeño saltó en un muro
Gatito saltó detrás de él y por poco se cayó.
Petirrojo Pequeño pió y cantó, y ¿qué dijo el gato?
Gatito dijo "Miau" y Petirrojo se voló.

Fotos e ilustraciones

Little Robin Redbreast - Mamá Lisa's World en español: Casa de rimas infantiles inglesas, Comment Image

Little Robin Redbreast - Mamá Lisa's World en español: Casa de rimas infantiles inglesas 1

Agradecimientos

Leído por Allyson Hester de Athens, en Georgia, EE UU, para Librevox.

Anuncio

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.