Pop! Goes the Weasel
¡Aúpa! Dice la comadreja
Rima
(Inglés)
Rima
(Español)
All around the cobbler's bench,
The monkey chased the weasel,
The monkey thought t'was all in fun,
Pop! goes the weasel.
A penny for a spool of thread,
A penny for a needle,
That's the way the money goes,
Pop! goes the weasel
En torno al banco del zapatero
El mono perseguía la comadreja
El mono pensaba que era en broma
¡Aúpa! dice la comadreja
Una perra chica para un carrete de hilo
Una perra chica para una aguja
Así es como se gasta el dinero
¡Aúpa! dice la comadreja.
He aquí una animación divertida que creamos para esta rima.
(Desplazarse hacia abajo para ver la letra.)
(Desplazarse hacia abajo para ver la letra.)
Este video requiere Flash Player 8. Descargarlo aquí
Hacer clic en "Hear" para escuchar esta rima en inglés.
Agradecimientos
MP3: Jason Pomerantz
Anuncio
Unas líneas de Mamá Lisa…
Mándennos una canción tradicional de su país o de su cultura y nos alegrará ponerla en línea.
