Casa de rimas
infantiles inglesas
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

He aquí una animación divertida que creamos para esta rima.
(Desplazarse hacia abajo para ver la letra.)

Este video requiere Flash Player 8. Descargarlo aquí



Hacer clic en "Hear" para escuchar esta rima en inglés.


Diddle, Diddle, Dumpling
Tima, tima, bolita
Children's Song
(Inglés)

Diddle, diddle*, dumpling**, my son John,
Went to bed with his trousers on,
One shoe off, and one shoe on,
Diddle, diddle, dumpling, my son John.
Rima
(Español)

Tima, tima, bolita, mi hijo John
Se fue a la cama con su pantalón.
Un pie con zapato, un pie con calcetón
Tima, tima, bolita, mi hijo John.
Compartir en Facebook y otros servicios.
Share |

He aquí una versión muy... personal... de Diddle, Diddle Dumpling interpretada por Jason Pomerantz y Calvin.

Este video requiere Flash Player 8. Descargarlo aquí



Gracias, Jason y Calvin, por este video divertido.


 
 
Diddle, Diddle, Dumpling - Canciones infantiles inglesas - Inglaterra - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero 1
Diddle, Diddle, Dumpling - Canciones infantiles inglesas - Inglaterra - Mamá Lisa's World en español: Canciones infantiles del mundo entero 2
 
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2009. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2009 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.