Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Rimas que comienzan por B
Map of Sumer
Enfoque en…...
La más antigua nana del mundo
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

Inglés

Español

Baa, baa, black sheep
Bee, bee, cordero negro   MP3 Midi  
Baby, Baby, Clap Your Hands
Nene, bate las manos, Nene
Baby Dolly
Cállate, niñito, mi muñequito, te ruego no llores
Baby's Boat the Silver Moon Sailing in the Sky
El barco del niño es la luna de plata (Canción de cuna)  
Barber, Barber, Shave a Pig
Barbero, barbero, rasura un cerdo
Barney Bodkin Broke His Nose
Barney Bodkin la nariz se ha roto MP3
Bat, Bat, Come Under My Hat
Murciélago, murciélago, ven bajo mi sombrero
Bees
Un enjambre de abejas en mayo
Bell Horses, Bell Horses
Caballos empenachados
Bessy Bell and Mary Gray
Bessy Bell y Mary Gray
Betty Botter Bought Some Better Butter
Betty Botter compró mejor mantequilla MP3
Big Ben Strikes One
Big Ben toca la una (Canción de comba)
Birch and Green Holly, Boys
Abedul y verde acebo, chicos
Birds of a Feather Flock Together
Aves del mismo plumaje, mismo viaje
Black We Are But Much Admired
Negros somos pero muy admirados (Acertijo)
Black Within and Red Without
Negro dentro y rojo fuera (Acertijo)
Blow, Wind, Blow! And Go, Mill, Go!
Sopla, viento, sopla, y gira, molino, gira  
Blue Bell Boy
Tuve un mocito
Blue Bells, Cockleshells
Campanas azules, conchas de berberechos (Canción de comba)
Blue Eye Beauty
Ojos azules, bello
Bobby Shafto's Gone to Sea
Bobby Shafto se fue al mar   MP3 Midi  
Bossy-cow, Bossy-cow, Where Do You Lie?
Bella vaca, bella vaca, ¿dónde te acuestas?
Bow-wow-wow, Whose Dog Art Thou?
Guau, guau, guau MP3
Brave News is Come to Town
Buena noticia trajeron al pueblo
Brow Bender
Ceja dobladora MP3
Brow Brinky, Eye Winky
Ceja dobladora MP3
Bryan O'Lin Had No Breeches to Wear
Bryan O'Lin no tenía pantalones
Bryan O'Lynn and His Wife and Wife's Mother
Tom a Lin y su mujer y la madre de su mujer
Burnie Bee, Burnie Bee
Mariquita, mariquita   Midi
Buzz, Quoth The Blue Fly
Zzzz dice la mosca azul
Bye, Baby Bunting
Adiós verderoncito   MP3 Midi  
 
CLAVE DE LOS SÍMBOLOS
  •   - esta canción lleva partitura
  • Midi - esta canción lleva música Midi
  • MP3 - esta canción lleva grabación MP3
  •   - esta canción lleva grabación video

Anuncio
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2013. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2013 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.