Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Rimas que comienzan por S
Map of Sumer
Enfoque en…...
La más antigua nana del mundo
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

Inglés

Español

Saint Paul's Steeple
El campanario de San Pablo   MP3 Midi
Sally Go Round the Moon
Sally da la vuelta a la luna (Canción de corro)
Sally Go Round the Sun
Sally da la vuelta al sol (Canción de corro)  
Sayings about the Day You Get Married
Casamiento del lunes, casamiento por dinero
See-Saw, Margery Daw
Subibaja, Margarita Paja MP3  
See-Saw, Margery Daw (U.S. Version)
Subibaja, Margarita Paja (Versión EE UU) MP3
See Saw Sack-a-day
Subibaja, su sonaja
She Sells Seashells by the Seashore
Vende mariscos (Trabalenguas)
Shoe the Colt
Hierra el potro
Shoe the Horse and Shoe the Mare
Hierra el potro
Simple Simon Met a Pieman
Simón Simplón MP3 Midi
Sing a Song of Sixpence
Cantar una canción de seis peniques   MP3 Midi
Sleep, Baby, Sleep!
Duerme, niñito, duerme MP3
Sneeze on Monday, Sneeze for Danger
Si estornudas el lunes… (Refrán)
Solomon Grundy
Solomon Grundy
Spring, Summer, Autumn & Winter
Primavera, verano, otoño, invierno
Squish Squash Applesauce
Cruz cruzada y salsa de manzana  
St. Swithin's Day, If Thou Dost Rain
Si llueve en el día de San Swithin. (Refrán)
Star Light, Star Bright
Estrella ligera, estrella brillante  
Sunday's Child Is Full of Grace
El niño del domingo
 
CLAVE DE LOS SÍMBOLOS
  •   - esta canción lleva partitura
  • Midi - esta canción lleva música Midi
  • MP3 - esta canción lleva grabación MP3
  •   - esta canción lleva grabación video

Anuncio
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2013. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2013 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.