Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Rimas que comienzan por I
Map of Sumer
Enfoque en…...
La más antigua nana del mundo
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(¡Seleccionar una letra para elegir una rima!)

Inglés

Español

I Do Not Like Thee, Doctor Fell
No me gustas, Doctor Cayó MP3
I Doubt, I Doubt, My Fire Is Out
Dudo, dudo
If All the Sea Were One Sea
Si todos los mares fuesen un solo mar MP3
If All the World Were Apple Pie
Si el mundo entero fuera una torta de manzana MP3  
If "Ifs" and "Ands"
Si "si" y "y"
If the Groundhog Sees His Shadow
Si la marmota ve su sombra (Rima) MP3
If Wishes Were Horses
Si deseos fuesen caballos MP3
If You Are to Be a Gentleman
Si un señor debes ser
If You Sneeze on Monday…
Si estornudas el lunes… (Refrán)
I Had a Little Bird, It's Name was Enza
Tenía un pajarito
I Had a Little Boy and Called Him Blue Bell
Tuve un mocito
I Had a Little Doggy That Used to Sit and Beg
Tenía un perrito que solía sentarse y pedir MP3
I Had a Little Hen, The Prettiest Ever Seen
Tenía una gallinita, la más bonita jamás vista
I Had a Little Nut Tree
Tenía un nogalito   MP3 Midi
I Had a Little Wife, The Prettiest Ever Seen
Tenía una gallinita, la más bonita jamás vista
I Hear Thunder
Oigo el trueno  
I Love My Love with an A
Amo a mi amor con una A
I'm a Tiny Tiny Thing
Soy una cosa pequeñita, pequeñita
In a Cabin in a Wood
En un cabaña en un bosque MP3 Midi  
In April's Sweet Month
En el dulce mes de abril
Incy Wincy Spider
La pequeñita araña (Juedo de dedos)  
In Fir Tar Is
En abeto, brea
Inka Binka
Tinta, Binta MP3
Ink, Pink, Pen and Ink
Tinta, rosa, boli y tinta (Rima de sorteo)
In Marble Walls as White as Milk
Entre paredes de mármol blanco como la leche (Acertijo)
In Spring I Look Gay
En la primavera parezco alegre (Acertijo)
I Saw Three Ships Come Sailing By
Vi tres buques navegando a vela (Canción de Navidad)  MP3 Midi
I See the Moon
Veo la luna
I See the Moon and the Moon Sees Me
Veo la luna y la luna me ve (Canción de cuna)  
I See the Moon, The Moon Sees Me
Veo la luna, la luna me ve (Rima) Midi  
I, Thou, and He, Caught a Flea
Yo, tú y él atrapamos una pulga
It's Raining, It's Pouring
Llueve, está diluviando MP3
I Was Born in a Frying Pan
Nací en una sartén (Canción de comba)
I Went into My Grandmother's Garden
Entré en el jardín de mi abuela
I Won't Be My Father's Jack
No seré el mozo de mi padre
I Would If I Could
Lo haría si pudiera
 
CLAVE DE LOS SÍMBOLOS
  •   - esta canción lleva partitura
  • Midi - esta canción lleva música Midi
  • MP3 - esta canción lleva grabación MP3
  •   - esta canción lleva grabación video

Anuncio
Todas las traducciones españolas son de Monique Palomares excepto indicación contraria. Todos textos originales y traducciones copyright © 1996-2013. Lisa Yannucci y Monique Palomares. Todos derechos reservados. Carta gráfica copyright © 1996-2013 Lisa Yannucci. Todos derechos reservados.

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.