A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)
The Grand Old Duke of York
Le grand vieux duc d'York
Chanson enfantine
(Anglais)
Chanson enfantine
(Français)
The Grand Old Duke of York,
He had 10,000 men,
He marched them up to the top of the hill,
And he marched them down again.
And when they were up, they were up,
And when they were down, they were down,
And when they were only half way up,
They were neither up nor down.
Le grand vieux duc d'York
Dix mille hommes il avait
En haut de la colline, il les a fait marcher
Et les a fait redescendre après.
Et quand ils étaient en haut, ils étaient en haut
Et quand ils étaient en bas, ils étaient en bas,
Et quand ils étaient à moitié en haut
Ils n'étaient ni en haut ni en bas.
Photos et illustrations
Commentaires
Merci beaucoup à Charlotte pour cette chanson.
Remerciements
Photo: Steve Partridge
MP3 : Jason Pomerantz
Publicité
