Choo Choo
Choo Choo
Tchou-tchou
Chanson pour frapper dans les mains
Chanson pour frapper dans les mains
(Anglais)
(Français)
Choo-Choo-Choo-Choo,
Choo-Choo-Choo-Choo,
Up the railroad track,
Choo-Choo-Choo-Choo,
Choo-Choo-Choo-Choo,
Then we come right back.
First we go to [person's name]'s house,
And then go up the track,
Then we go to [person's name]'s house,
And then we come right back.
Choo-Choo-Choo-Choo,
Choo-Choo-Choo-Choo,
Up the railroad track,
Choo-Choo-Choo-Choo,
Choo-Choo-Choo-Choo,
Then we come right back.
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Sur la voie ferrée nous montons,
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Puis tout de suite nous revenons.
D'abord chez [nom de personne] nous allons
Puis sur la voie ferrée nous montons,
Puis chez [nom de personne] nous allons
Et puis tout de suite nous revenons.
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Sur la voie ferrée nous montons,
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Tchou-tchou-tchou-tchou,
Puis tout de suite nous revenons.
Règles du jeu
1. Frapper des mains en les faisant glisser l'une sur l'autre d'avant en arrière chaque fois qu'on dit "tchou-tchou-tchou-tchou"
2. Sur la ligne, "Sur la voie ferrée nous montons" on fait marcher les doigts jusqu'en haut du bras.
3. Sur la ligne, "Puis tout de suite nous redescendons", on fait marcher les doigts de l'épaule à la main, sur l'autre bras.
