Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
Little Miss, Pretty Miss
Map of Sumer
Gros plan sur…
Berceuse pour un fils de Šulgi est la plus ancienne chanson enfantine connue. Elle provient de l'antique pays de Sumer, dans le Croissant Fertile entre le Tigre et l'Euphrate.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

Little Miss, Pretty Miss
Petite demoiselle, jolie demoiselle
Comptine
(Anglais)
Comptine
(Français)

Little Miss, pretty Miss,
Blessings light upon you,
If I had half a crown a day,
I'd spend it all upon you.

Petite demoiselle, jolie demoiselle,
Que des bénédictions descendent sur vous.
Si j'avais une demi-couronne par jour,
Je la dépenserais toute pour vous.

Remerciements

On peut trouver cette comptine dans Traditional Nursery Songs of England with Pictures by Eminent Modern Artists édité par Felix Summerly (1843).

Publicité

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.