Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
In Spring I Look Gay
Le lion et la licorne
Gros plan sur…
Ils aiment se battre pour la couronne ! Nous avons trouvé deux versions de cette célèbre comptine anglaise et deux formidables dessins.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

In Spring I Look Gay
Au printemps, j'ai l'air gai
Devinette
(Anglais)
Devinette
(Français)

In Spring I look gay,
Decked in comely array,
In Summer more clothing I wear;
When colder it grows,
I fling off my clothes,
And in Winter quite naked appear.

Au printemps, j'ai l'air gai
De beaux atours je suis paré,
En été, je suis plus habillé ;
Quand vient le froid
Je me déshabille,
Et en hiver tout nu je me montre.

Commentaires

Dérouler vers le bas pour avoir la réponse…
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Réponse : un arbre

Remerciements

On peut trouver cette devinette dans The Annotated Mother Goose (1962), classé par William S. Baring-Gould et Ceil Baring-Gould.

Publicité

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.