A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)
Robin O'Bobin
Robin O'Bobin
Chanson enfantine
(Anglais)
Chanson enfantine
(Français)
Robin O'Bobin
The big-bellied Hen,
Ate more victuals
Than threescore men;
A cow and a calf,
An ox and a half,
A church and a steeple,
And all the good people.
And yet he complain'd
That his belly wasn't full.
Robin O'Bobin
La poule au gros ventre,
Mangea plus de victuailles
Que soixante hommes ;
Une vache et un veau,
Un bœuf et demi,
Une église et un clocher,
Et tous les braves gens.
Et encore elle se plaignit
Que son ventre n'était pas rempli.
Remerciements
Cette comptine et l'illustration ci-dessus sont de Mother Goose's Melodies, The Only Pure Edition (publié à Boston en 1833).
Publicité
